( C'est Édouard -- et nul autre que lui -- qui montre à René Magritte la reproduction d'une toile de Chirico, Le Chant d'amour, une œuvre qui enthousiasma le jeune peintre au point qu'il faut y voir le détonateur de l'explosion magritienne ) ( Louis Scutenaire , Mon ami Mesens, Bruxelles, 1972 p. 31). Le Chant d'amour, MOMA, New York